09/02/2016
02/09/2016

$1,700,000 for the Fondation Céline Dion
1 700 000 $ pour la Fondation Céline Dion

 

Céline’s two benefit concerts, which took place on August 30th and 31st at the Amphithéâtre Cogeco in Trois-Rivières, raised $1,700,000 for the Fondation Céline Dion.

Upon news of the money raised, Céline expressed her enormous gratitude: “I would like to thank each person who attended the show. The extreme pleasure with which I performed is matched only by the generosity shown by all those who helped us make these two evenings a success. Their actions will allow us to continue to help many children and their families.”

The Fondation Céline Dion would sincerely like to thank la Corporation des événements de Trois-Rivières Inc., the Amphithéâtre Cogeco, the city of Trois-Rivières, Les Productions Feeling, ALBG Communication as well as the citizens and businesses in the region of Mauricie-Centre-du-Québec. The success of these two shows would not have been possible without their collective support.

Thanks to such generosity, the Fondation Céline Dion will be able to support numerous organizations that help sick and underprivileged children for many years to come.

The Foundation Céline Dion was founded by Céline Dion and René Angélil in 1998 with the goal of giving back to the community. Financed principally by large-scale events, the foundation has raised and donated nearly $11 million to various charities and organizations throughout the years.

Photo: OSA Images

 

 

Les deux spectacles bénéfices présentés à l’Amphithéâtre Cogeco de Trois-Rivières, les 30 et 31 août 2016, ont permis de récolter une somme de 1 700 000 $ qui sera remise à la Fondation Céline Dion.

À l’annonce de ce résultat, Céline a exprimé toute sa gratitude à l’égard de ses admirateurs : « Je remercie du fond du cœur toutes les personnes qui ont choisi d’assister à ces deux concerts. L’immense plaisir que j’ai éprouvé à offrir ces spectacles n’a d’égal que la grande générosité manifestée par tous celles et ceux qui nous ont aidés à faire de ces deux soirées une grande réussite. Leur geste nous permettra de continuer à venir en aide à de nombreux enfants éprouvés et à leurs familles ».

La Fondation Céline Dion tient à remercier sincèrement la Corporation des événements de Trois-Rivières Inc., les autorités de la ville de Trois-Rivières, les Productions Feeling, ALBG Communication ainsi que toute la population et les entreprises de la région de la Mauricie qui ont permis de présenter ces deux spectacles et d’en faire un très grand succès.

Grâce aux fonds recueillis, la Fondation Céline Dion pourra continuer d’appuyer pour plusieurs années encore le travail de nombreux organismes qui viennent en aide à des enfants malades ou défavorisés.

La Fondation Céline Dion a été créée par Céline Dion et René Angélil en 1998 en vue de redonner à la communauté. Financée essentiellement par l’organisation de grands événements bénéfice, la Fondation a recueilli et versé depuis sa création près de 11 millions $ à divers organismes.

Photo: OSA Images