07/17/2017
17/07/2017

Dear friends
Chers amis

Dear Friends,
 
We want to help prevent you from being a victim of potential ticket scams. It has come to our attention that there are unscrupulous individuals and organizations falsely posing as legitimate ticket sellers, and/or representatives from Celine's company, offering free tickets to the concerts, preferred pricing, seating upgrades, as well as other offers associated with the tour. Please be advised that the only authorized ticket seller website(s) for Celine's concert tours or Las Vegas shows are those linked to from the IN CONCERT / TICKETS page of www.celinedion.com.
 
Please don’t be misled by solicitations from other individuals or organizations claiming to be authorized sellers of Celine Dion concert tickets or claiming that you have been selected in a contest. If you do communicate with these parties, you do so at your own risk. Please report any suspicious activity to info@celinedion.com. 
 
Sincerely Yours,
Team Celine
 
Chers amis,
 
Nous avons été informés que des gens mal intentionnés proposaient des places pour les concerts de Céline, se servant de notre organisation via Messenger et autres medias sociaux. Ces personnes et/ou organisations proposent des billets, des surclassements, des prix spéciaux et l’accès à toutes sortes d’avantages reliés au Céline Tour 2017. Il s’agit d’une fraude. Prenez bien note que seuls sont autorisés et certifiés les billets vendus en relation avec notre site internet officiel www.celinedion.com tant pour les billets de tournée comme pour ceux de Las Vegas.
 
Ne soyez pas victimes de ces gens peu scrupuleux qui se disent autorisés à vendre des billets pour les concerts de Céline. Ou pire, vous faisant croire que vous avez été choisis lors d’un tirage au sort. Si vous répondez à ces demandes ou offres, c’est à vos propres risques, nous ne sommes pas responsables. Ayez la gentillesse de nous signaler tout acte suspect en écrivant à info@celinedion.com.
 
Merci de votre coopération,
Team Céline.