2015/08/28 2:50PM Canada (Français)

“Faites partie du spectacle!”

L’incroyable montage vidéo regroupant les chefs-d’œuvre que vous nous avez fait parvenir a été présenté hier au Colosseum lors du grand retour de Céline.

Voici donc la vidéo tant attendue, créée grâce à votre passion et à votre engagement exceptionnel.

2015/08/28 2:50PM Canada (English)

“Be Part Of The Show!”

Don’t miss the new show’s opening video! It premiered last night at the Colosseum in Las Vegas and features a montage of the incredible videos you submitted!

2015/08/27 8:15PM Canada (Français)

The Show Must Go On...

Un retour sur scène après plus d’un an d’absence, un spectacle revampé de plus de dix nouvelles chansons et une soirée qui sera assurément forte en émotions.

Photos : Le Tanguerrant, Denise Truscello et Équipe Céline

2015/08/27 8:15PM Canada (English)

The Show Must Go On...

After a hiatus lasting over a year, Céline returns to the stage with a revamped show featuring 10 different songs and a performance that promises to be moving.

Photos : Le Tanguerrant, Denise Truscello and Team Celine

2015/08/22 2:00PM Canada (Français)

Des nouvelles sur le concours #faitespartieduspectacle

Il reste 5 jours avant le retour de Céline sur la scène du Colosseum à Las Vegas, à peine 120 heures avant que soit dévoilé le montage final, conçu à partir des vidéos que vous nous avez fait parvenir.

Vous ne pouvez assister à ce spectacle? N’ayez crainte… Le 28 août, nous mettrons en ligne (sur celinedion.com) le montage officiel présenté la veille, lors du spectacle.

Nous avons été éblouis par la qualité exceptionnelle de vos vidéos et avons décidé d’en présenter quelques-uns sur le site officiel de Céline. Nous vous invitons, au cours des prochaines semaines à visiter la page celinedion.com. Peut-être y verrez-vous le vôtre ?

À suivre… Équipe Céline

2015/08/22 2:00PM Canada (English)

Update on our #bepartoftheshow contest…

We are now less than 5 days away from show time and the big reveal!

On August 28th, we will post the final edited video that will be displayed at the show.

We were so impressed with the overall quality of your entries that we have decided to highlight some individual videos. In the coming weeks, we will post a few of these special videos. Visit celinedion.com maybe we’ll showcase your video…

More info to come… Team Celine

2015/08/19 8:50AM Canada (Français)

Céline et Fred Pellerin en duo pour La Guerre des Tuques 3D

Céline & Fred Pellerin ont enregistré le duo « L’hymne », le premier extrait de la trame sonore de la réinterprétation en animation du classique du cinéma québécois, La Guerre des Tuques 3D. L’album complet de la trame sonore du film, avec les chansons en français et en anglais, sera disponible en magasin dès cet automne au Canada.

Le 13 novembre prochain, les cinéphiles québécois retombent en enfance grâce à la réinterprétation en animation 3D de La Guerre des Tuques 3D. Les petits et les grands retrouveront Luc, Sophie et la bande dans une bataille de boules de neige épique du haut du fort mythique qui a marqué l’imaginaire de toute une génération ! CarpeDiem Film & Tv travaille à la production entièrement québécoise de La Guerre des Tuques 3D dont la scénarisation est assurée par Normand Canac-Marquis, réalisé par Jean-François Pouliot, coréalisé par François Brisson et produit par Marie-Claude Beauchamp.

La trame sonore du film est signée Jorane et Éloi Painchaud, qui agit également à titre de réalisateur musical. Les noms de plusieurs artistes québécois de renom associés au projet seront dévoilés dans les prochaines semaines.

Nous vous invitons dès maintenant à visiter la chaîne YouTube de La Guerre des Tuques 3D afin de visionner des entrevues exclusives et des images captées lors de l’enregistrement de la chanson. Vous y découvrirez également la bande-annonce complète du film, une vidéo où Céline exprime l’importance de ce long-métrage autant pour sa famille que pour la culture cinématographique québécoise en général et enfin, une entrevue avec Fred Pellerin sur son implication dans ce projet. Les vidéos et trames sonores officielles peuvent être visionnées sur VEVO .

« L’hymne » de Céline & Fred Pellerin – Disponible au Canada en téléchargement et en écoute en continu.
La version audio officielle peut être écoutée sur VEVO.

2015/08/19 8:50AM Canada (English)

Céline & Fred Pellerin debut duet from original soundtrack

Céline & Fred Pellerin have recorded a duet, “L’hymne”, the first single from the soundtrack to the highly anticipated animation film, La Guerre des Tuques 3D, a re-imagination of the Québec classic film. The full soundtrack featuring French and English songs and the film score, arrives in stores this Fall in Canada.

We invite you to visit the film’s Youtube channel for ongoing content releases such as behind the scenes recording sessions and artist interviews. You will find the full movie trailer, plus Céline discussing the importance of the film to Québec’s heritage and her family. Also view Fred Pellerin discussing his involvement in the making of the album! Official videos and music from the movie soundtrack can be enjoyed on VEVO.

The music of the film was written and composed by Jorane and Eloi Painchaud, who also acted as the album’s musical producer. The names of many other well known Quebec artists associated with the soundtrack will be revealed in the coming weeks.

La Guerre des Tuques 3D which premieres in theatres in Québec on November 13th, is a comedy for the whole family which carries a message of hope and friendship. Like the original, this new version is 100% made in Québec and features all the action and lines that made the original such a part of Québec’s heritage. The film was adapted for the screen by Normand Canac-Marquis, directed by Jean-Francois Pouliot, co-directed by François Brisson and produced by Marie-Claude Beauchamp.

"L’hymne” by Céline & Fred Pellerin – Download and Stream available in Canada
Official audio can be streamed at VEVO

2015/08/14 2:00PM Canada (Français)

UN ÉNORME MERCI aux participants du concours #faitespartieduspectacle

Nous avons reçu une quantité impressionnante de vidéos, toutes aussi amusantes, artistiques et originales les unes que les autres. Chacune de vos interprétations et play-back de la chanson «I Drove All Night» ont été visionnés dans leur intégralité. Face à autant de chefs-d'oeuvre, la création du montage final que nous prévoyons présenter lors du spectacle de Céline à Las Vegas s’avère une tâche ardue et complexe. Mais n’ayez crainte, nous serons prêts à temps pour le retour de Céline le 27 août prochain!

Encore une fois, merci de votre participation et félicitations.

À suivre…
Équipe Céline

2015/08/14 2:00PM Canada (English)

A BIG THANK YOU to all those who participated in the #bepartoftheshow contest

Inspired and talented fans from around the world submitted many amazing videos of themselves performing or lip-synching to Celine’s song “I Drove All Night”. Each and every video received has been viewed from beginning to end. The entries we received were outstanding! The originality and overall quality of the videos has made the process of creating a highlight reel for the show a big challenge. We are hard at work getting ready for Celine’s return to the Colosseum and her premiere show on August 27th.

Congratulations and thanks again!

More info to come…
Team Celine