SANS ATTENDRE
2013/05/19 3:00AM Canada (English)

How Many Billboard Awards Has Celine Won?

Tonight, Celine will be at the Billboard Music Awards held at the MGM Grand in Las Vegas. This time she’s presenting an award to another artist; however, Celine has received several Billboard Music Awards herself. Do you know how many she’s won? Can you name the categories and years?

2013/05/19 3:00AM Canada (Français)

Combien de Billboard Music Awards Céline a-t-elle gagné?

Ce soir, Céline sera au MGM Grand à Las Vegas pour remettre un prix à un artiste lors de la cérémonie de Billboard Music Awards. Mais auparavant, elle s’est retrouvée de l’autre côté, celui de l’artiste qui reçoit le prix. Savez-vous combien de Billboard MusicAwards Céline a gagné? Pourriez-vous les citer?

2013/05/18 3:00AM Canada (English)

Eurovision Finale Tonight

As you wait to find out who will be this year’s Eurovision Song Contest winner, why not watch the 1988 winning performance? A young 20 year-old Celine, representing Switzerland, won that night with “Ne partez pas sans moi”. This successful song launched Celine’s international career. She may have been unknown in Europe at that time but she certainly had the makings of a star. Do you agree?

2013/05/18 3:00AM Canada (Français)

C’est l’Eurovision ce soir

Ce soir aura lieu la finale de l’édition 2013 du concours de l’Eurovision de la chanson. En attendant de savoir qui sera le ou la gagnant (e), pourquoi ne pas regarder la prestation de la gagnante en 1988 : Céline! Elle avait à peine 20 ans et représentait la Suisse avec la chanson "Ne partez pas sans moi". C’est l’une des chansons du concours qui a rencontré le plus de succès et a lancé la carrière internationale de Céline, qui était alors inconnue en Europe. Elle avait déjà tout d’une grande. Qu’en pensez-vous?

2013/05/17 3:00AM Canada (English)

Gilbert Coullier Talks About Celine’s Paris Concerts

Celine will be performing five shows at the Palais Omnisport de Paris Bercy this fall. Promoter Gilbert Coullier shared a few details about these exceptional shows with French radio RTL. According to Coullier, these concerts will be very different from her Las Vegas shows. The majority of the songs will be in French (including selections from Celine’s latest album) and she will also perform a couple of her biggest English-language hits. Listen to Coullier’s interview here!

2013/05/17 3:00AM Canada (Français)

Gilbert Coullier parle des concerts de Céline à Paris

En fin d'année, Céline donnera cinq concerts exceptionnels au Palais Omnisports de Paris Bercy. Le producteur Gilbert Coullier était au micro de la radio RTL pour nous en dire plus sur cet événement. Écoutez-le parler de la scène ou encore du répertoire…!

2013/05/16 3:00AM Canada (English)

Annual Walk To Cure Cystic Fibrosis

May is cystic fibrosis awareness month. Cystic fibrosis is the most common fatal genetic disease affecting Canadian children and young adults. Celine is Cystic Fibrosis Canada’s National Celebrity Patron. Cystic Fibrosis Canada is holding its 9th annual Great Strides™ Walk on Sunday, May 26 in various cities across the country. This is the largest national fundraising event for the foundation and this year their objective is to raise 3.4 million dollars. Join Celine in her fight against cystic fibrosis. To participate in the walk or to make a donation, please visit the foundation’s website.

2013/05/16 3:00AM Canada (Français)

Marche annuelle contre la fibrose kystique le 26 mai

Mai est le mois de la sensibilisation à la fibrose kystique, la maladie génétique mortelle la plus répandue chez les enfants et les jeunes adultes canadiens. À cette occasion, Fibrose kystique Canada, dont Céline est la marraine nationale, organise le dimanche 26 mai, la 9ème marche annuelle Destination GuérisonMD dans plusieurs villes à travers tout le Canada. Il s'agit de la collecte de fonds nationale la plus importante pour la fondation et l’objectif, cette année, est de dépasser les 3,4 millions de dollars. Rejoignez Céline dans son combat contre la fibrose kystique. Vous pouvez participer à la marche ou faire un don en visitant le site de la fondation.

2013/05/15 12:43PM Canada (English)

Celine At The 2013 Billboard Music Awards

Celine will be a presenter at this year’s Billboard Music Awards, held at the MGM Grand in Las Vegas. The live awards show will air on American television network ABC on Sunday, May 19 at 8pm (ET)!

2013/05/15 12:39PM Canada (Français)

Céline aux 2013 Billboard Music Awards

Céline remettra un prix lors des Billboard Music Awards qui auront lieu au MGM Grand, à Las Vegas. La cérémonie sera diffusée en direct sur la chaîne de télévision américaine ABC le dimanche 19 mai à 20h (HE)!