2015/01/25 3:00AM Canada (Français)

Joyeux anniversaire René-Charles !

René-Charles, le fils aîné de Céline et René, et le grand frère de Nelson et Eddy célèbre aujourd'hui son quatorzième anniversaire! Membres ÉquipeCéline, adressez vos vœux d’anniversaire ou vos créations spéciales pour cette occasion sur le Forum ÉquipeCéline !


(photo : OSA Images)

2015/01/25 3:00AM Canada (English)

Happy Birthday René-Charles!

Celine and René’s eldest son and big brother to Nelson and Eddy, René-Charles turns fourteen years old today! TeamCeline members don’t forget to send your birthday wishes or share your special creations on the TeamCeline Forum!


(photo: OSA Images)

2015/01/22 3:00AM Canada (Français)

Céline répond aux questions de ses fans

Lors d’une entrevue accordée à Larry King en 2013, Céline avait répondu à des questions que ses fans lui avaient posées sur Twitter. Est-ce qu’elle aimerait collaborer avec Adele, Christina Aguilera ou Rihanna? Que ferait-elle si elle perdait sa voix un jour? Regardez la vidéo ci-dessous pour savoir ce que Céline a répondu!

2015/01/22 3:00AM Canada (English)

Watch Celine Answering Fan Questions

During a 2013 interview with Larry King, Celine answered fan questions sent by Twitter. Would she collaborate with Adele, Christina Aguilera or Rihanna? What would she do if she lost her voice one day? Watch the clip to find out what Celine said!

2015/01/22 2:00AM Canada (Français)

Céline et Stevie Wonder

Le 22 janvier 1977, le légendaire Stevie Wonder atteignait la première place du palmarès Billboard avec la chanson « I Wish », premier single tiré de son album multi-platine « Songs in the Key of Life ». Céline a toujours eu une grande admiration pour Stevie Wonder. Elle a eu le privilège de le croiser à plusieurs reprises lors de différentes cérémonies et événements bénéfices tel que « Pavarotti and Friends » en juin 1998 ou lors du téléthon « America: A Tribute to Heroes », en septembre 2001.

En 2003, Céline choisit d’intégrer à son spectacle « A New Day » la célèbre chanson de Wonder « I Wish » dont l'interprétation figurera sur l’album « A New Day...Live in Las Vegas ». En 2011, lors de son grand retour au Caesars Palace, Céline s’offre pour son nouveau spectacle rien de moins qu’un duo virtuel avec Stevie Wonder l'accompagnant au piano pour la reprise de sa chanson « Overjoyed ». Ils enregistrent par la suite ce duo inédit pour l’album « Loved Me Back to Life » sorti en 2013.


(photo: collection personnelle - 3 mai 1995 - World Music Awards, Monaco)

2015/01/22 2:00AM Canada (English)

Céline and Stevie Wonder

On January 22, 1977, the legendary Stevie Wonder reached #1 on the Billboard chart with his song "I Wish," the first single released from his multi-platinum album “Songs in the Key of Life." In 2003 Céline performed "I Wish” in her show "A New Day". Her interpretation is included on the album 'A New Day...Live in Las Vegas.'

With her new show in Las Vegas in 2011, Céline sang the song “Overjoyed” as a duet with a virtual Stevie Wonder seated at the piano. They later recorded this previously unreleased song for her 2013 album 'Loved Me Back to Life'. Céline has always admired Stevie Wonder, so it was with great honor that she recorded one of his songs.

Céline had the great privilege of meeting this celebrated musician at various award ceremonies and benefit concerts, such as "Pavarotti and Friends" in June 1998 or the "America: A Tribute to Heroes" telethon in September 2001.


(photo: personal collection - May 3, 1995 - World Music Awards, Monaco)

2015/01/21 3:00AM Canada (Français)

Code 3 For A Cure - Appuyer les pompiers atteints du cancer

L’équipe de Code 3 For A Cure amorcera sa mission d’honneur annuelle le 23 mai prochain. Une équipe de pompiers survivants du cancer, retraités et encore en fonction, effectuera une tournée des États-Unis afin de partager leurs expériences personnelles avec d’autres pompiers, dans le but d’inciter les pompiers à passer des examens de dépistage précoce. La mission principale de la fondation est d’offrir une aide financière aux pompiers souffrant du cancer dans le besoin. Visionnez la vidéo ci-dessous pour en apprendre davantage.

2015/01/21 3:00AM Canada (English)

Code 3 For A Cure

Code 3 For A Cure will be conducting this year’s Mission of Honor and Hope on May 23. During the mission, a team of firefighter cancer survivors, both active and retired, drive a fire engine truck across America to share their personal cancer stories with other firefighters in order to encourage early cancer screenings. The foundation’s main purpose is to provide financial assistance to firefighters who are battling cancer and facing financial hardship.

2015/01/20 3:00AM Canada (Français)

Céline à propos ses amis

« Assurez-vous de choisir de bons amis et qu'ils soient honnêtes avec vous. C'est très facile de dire « vous êtes belle et vous faites de bons choix », mais il est très important de choisir des amis qui vous diront la vérité. » -Céline Dion, extrait du livre « Exactly As I Am » de Shaun Robinson. Nous savons tous à quel point les amis sont importants. Parlez-nous de vos amis, de la manière dont ils vous aident.

2015/01/20 3:00AM Canada (English)

Celine on Friends

"Make sure you choose good friends and that those friends tell you the truth. It's very easy to say to people, 'You're beautiful and you're making the right choices,' but it's very important to choose good people to tell you the truth." - Celine Dion, Excerpt from the book "Exactly As I Am" by Shaun Robinson. We all know how important friends are. Tell us about your friends and how they help you?